2021-12-12 00:54:01 行业追踪  

跟着全球化的步骤，翻译已经成为世界上最热门的行业之一。从驾照、公证文件、后果单的翻译，到国际集会会议的筹备、各类会谈的筹备、入口成套设备和技能资料的同化，翻译勾当已经渗透到社会经济糊口的方方面面。下面临中国翻译行业的统计数据举办阐明。

2017-2022年中国翻译项目行业市场深度调研及投资计策研究阐明陈诉显示，2014年全球翻译行业市场局限到达371.90亿美元，，同比增长6.23%与上年同期对比，估量到2020年，全球翻译行业局限将到达530亿美元阁下。

翻译公司固然取得了不绝的成长，但在很长一段时间内都将处于成长和完善的阶段。主要原因是翻译行业体系不完善，导致翻译价值和翻译质量杂乱。北京英信翻译有限公司在对整个行业举办阐明，收集了大量的实际数据后发明，在北京的同行中，北京各家翻译公司的价值是纷歧样的。没有统一价值，客户不知道在那边。家好，哪个价值公道，不知道那边有性价比高的翻译公司。

按照企业观测数据，近三分之一的翻译处事企业2012年营业额在100万元以下；100万-200万元的企业26家，占被观测企业总数的22%；200万元至500万元范畴内的企业有16家，占被观测企业的13%；500万元-800万元范畴内的企业4家，800万元-1000万元范畴内的企业6家，占被观测企业的13%。3%和5%的企业；营业额高出1000万元的企业29家行业统计数据，占被观测企业的24%。

企业观测数据显示，北京、上海、广东、江苏等东部地域最具代表性的4个省市共有75家企业。200万元至200万元之间，17%的公司在200万元至500万元之间。500万元至800万元、800万元至1000万元的企业别离占75家企业的5%和4%。. 但最值得存眷的是，其余31%的公司营业额漫衍在1000万元以上区间，不只被观测企业数量最多，并且占比最高。可以看出，北京、上海、广州、江苏四省翻译处事公司的营业额明明高于其他省份，海内的都市和地域。由此可见，上述省市的翻译市场份额、翻译处事业务量、翻译处事需求量最大。也是最会合的。这一阐明充实表白，翻译处事业的成长繁荣与政治、经济、文化的成长繁荣息息相关。

数据显示行业统计数据，我国翻译处事企业主营业务种别主要会合在“翻译处事”、“当地化处事”和“语言处事咨询”三大种别，占企业主营业务类此外39% ， 别离。20% 和 20%；另外，“翻译东西/软件开拓”业务占比10%，“语言处事人员培训”业务占比8%，其他业务种别占比3%。

中国翻译处事行业在业务种别和漫衍方面具有高度专业化的特点。为进一步调查公司业务包围的行业是否相对会合，陈诉对公司业务占较量高的行业举办了统计阐明。功效表白，与相对会合的业务种别差异，翻译处事公司业务所涵盖的行业板块相对分手。可以说，问卷中列出的每个行业规模都有涉及的企业。这也从一方面说明，中国翻译处事市场需求遍及，各个行业大概都有很大的成长前景。