这是一部海外汗青主题题材电视剧的开头，看着有点像西方经典的中世纪奇幻题材电视剧。但这部电视剧不是来自美国HBO，也不是来自英国BBC，而是来自土耳其。

这部被称作土耳其的《权利的游戏》、名叫《壮丽世纪》的电视剧是土耳其汗青上最乐成的影视作品之一，不只收割了海内1/3的观众，成为了百姓级电视剧，还乐成出口到了150多个国度，收获了高出5亿的观众。

提到土耳其，许多人想到的或者是热气球、地中海、蓝色清真寺，但其实土耳其有个隐形的强势财富，就是电视剧。

2008年土耳其的电视剧出口额仅有寒酸的10万美元（这个数据是日经亚洲写的），跟刚进华尔街投行第一年的应届生赚的差不多，甚至还不如知乎用户的平均年薪。但在之后，土耳其的电视剧财富经验了用古迹都不敷以形容的增长，到2020年，这一数字来到了5亿美元。

就这样，土耳其成为了全世界仅次于美国的第二大电视内容出口国，攻克了全球25%的电视剧收支口市场。但大概有些伴侣会狐疑，因为本身压根没看过啥土耳其剧，那是因为土耳其剧的主要出口目标地是巴尔干、阿拉伯、拉美、中亚和东南亚。据EuroData估量到2023年，土耳其的电视剧财富出口将再次翻倍来到10亿美元。

在之前的文章中，我通过先容英国文创财富，谈了谈英国人如何讲好英国故事。之后有许多伴侣留言，说英国文创之所以强，归根结底是因为家底厚，不太具备参考性。但土耳其作为一个成长中国度，它的电视剧即便谈不上风靡全球，但至少也是风靡一方，这就很值得研究了。

那么，土耳其电视剧财富到底是如何崛起的？又如何乐成出海？本日就和各人聊聊这些问题。

2

从行业成长和出海历程来看，土耳其电视剧都有着相当长的汗青。1974年，土耳其建造了本身本土的第一部电视剧，Aşk-ı Memnu，中文译名为《不伦恋》。

短短一年后的1975年，该部电视剧就在土耳其广播电视公司（TRT）播出，并在1981年输出到了法国。1986年，一个名叫Çalıkuşu的电视剧又第一次出口到了其时还存在的苏联。

20世纪90年月，跟着电视在土耳其住民中普及加上自由化海潮，土耳其的电视剧财富进入了快速增恒久。在这一时期，伊斯坦布尔成为了像洛杉矶（好莱坞）一样的影视建造中心，在TRT之后相继降生了Kanal D，SHOW，STAR，ATV，FOX，tv8和Kanal 7等电视频道。

而这一时期频道间剧烈的内卷和竞争催生了电视剧财富整体产量和质量的晋升。据统计，20世纪90年月土耳其每年有高出60部电视剧降生，个中50%是长度不高出13集的短剧。于是，在重复的锻炼下，土耳其电视剧财富逐渐形成了以编剧为中心，边写、边制、边播的财富模式。这给土耳其电视剧日后的出海打下了重要的基本。

不外，形成了一个高效的电视剧财富链并不必然意味着出海可以或许乐成，因为以编剧为中心的建造体系仅是在海内市场催生下降生的模式，其产出的内容并不必然受外洋观众的喜爱。同时，你有电视剧财富链，竞争敌手也不缺。要得到海外观众的喜爱，还需要此外“工序”。

事实也确实如此，在土耳其电视剧财富逐渐成熟后，2003年一部名叫《猖獗的心》(Deli Yürek) 的电视剧出口到了哈萨克斯坦。但这部电视剧固然在中亚很乐成，却并没有在其他地域掀起抉择性的风波。

到2004年，土耳其的电视剧出口仍仅有区区1万美元。在其时，没人知道，这些看起来质量还不错的电视剧为何不能在外洋取得乐成。

土耳其人或者想不到，给土剧出海提供要害idea的，竟然是一个阿拉伯人。

2007年，中东和北非最大的广播公司MBC（Middle East Broadcasting Center）部属的影视公司O3 Production的阿拉伯员工伊斯梅尔（Fadi Ismail）可巧去介入在土耳其举行的一个影戏节。伊斯梅尔在闲逛时偶尔发明一个小亭子在播放一部内地风行的土剧，一群人都在围着看。